역사 이야기로 배우는 한국어 (CD1 포함) Korean Learning from History Stories (including CD)

“역사 이야기로 배우는 한국어”는 ‘전래 동화로 배우는 한국어’와 ‘설화로 배우는 한국어’의 후속 시리즈로, 고조선 시대부터 조선 시대까지 총 15편의 재미있는 ‘한국의 역사 이야기’를 선정하여 소개하는 한국어 읽기 교재이다. 중급 단계의 한국어 학습자를 대상으로 하며, 한국인에게 익숙한 역사 이야기를 통해 한국인의 정서를 이해하고 역사 이야기에 나타난 다양한 어휘, 표현, 문법 등을 재미있게 배울 수 있다.

“Korean Learning from History Stories" is a follow-up series of "Korean Learning from Traditional Fairy Tales" and "Korean Learning from Seolhwa," and is a Korean reading textbook that selects and introduces a total of 15 interesting "Korean History Stories" from the Gojoseon Dynasty to the Joseon Dynasty. It targets intermediate-level Korean learners, and through historical stories familiar to Koreans, they can understand Korean emotions and learn various vocabulary, expressions, and grammar that appear in historical stories.

Korean Learning from History Stories est une suite de "Korean Learning from Traditional Fairy Tales" et "Korean Learning from Seolhwa" et un manuel de lecture coréen qui sélectionne et introduit un total de 15 "Korean History Stories" intéressants de la dynastie Gojong à la dynastie Joseon. Il cible les apprenants coréens de niveau intermédiaire, et grâce à des histoires historiques familières aux Coréens, ils peuvent comprendre les émotions coréennes et apprendre divers vocabulaire, expressions et grammaire qui apparaissent dans les histoires historiques.