날개 Die Flügel (German/Deutsch)

»Kennen Sie die Geschichte vom Genie, das am Ende ausgestopft wurde? Mir geht es wirklich gut. In Momenten wie diesen versüsst mir sogar die Liebe das Leben.«

Die Kurzgeschichten Yi Sangs sind Porträt und zugleich Denkmal des kolonialen Koreas. Sein avantgardistischer Stil trug ihm das Urteil ein, gleichermaßen verrückt wie genial gewesen zu sein. Er gilt als einer der einflussreichsten Vertreter der modernen koreanischen Literatur und nutzt die Mittel der freien Assoziation und des inneren Monologs, um die Zerrissenheit des Individuums in der ihn umgebenden Welt einzufangen.

[ENG]

“What kind of generative work does this have to do with it? It's hard to feel good. In a moment when this day comes to light in Lebanon.

Yi Sang's short stories are both a portrait and a monument to colonial Korea. There is also a need to protect your home from other places, so you can save your money from this place. He is considered one of the most influential representatives of modern Korean literature and uses the means of free association and inner monologue to capture the conflict of the individual in the world around him.