Go Go 카카오프렌즈 (26) 폴란드 Go Go Kakao Friends (26) Poland

<KR>
카카오프렌즈가 역사 퍼즐을 찾아 떠난 스물여섯 번째 나라는 폴란드다. 북쪽으로 발트해를 끼고 여러 나라와 국경을 맞대고 있는 폴란드는 한마디로 유럽의 한가운데 있는 나라다. 폴란드로 시간여행을 떠난 카카오프렌즈는 유럽 대륙의 중심에서 어떤 역사와 문화를 체험했을까?

7살에 작곡을 시작한 천재 음악가 쇼팽과 최초의 여성 노벨상 수상자 마리 퀴리가 태어난 도시 바르샤바. 폴란드의 수도이자 세계적인 위인들의 고향인 바르샤바에는 놀라운 사연이 있다. 지금의 바르샤바는 제2차 세계 대전 이후 폐허가 된 바르샤바 땅 위에 폴란드 국민들이 과거 아름다웠던 바르샤바의 모습으로 완벽히 재건한 도시라는 것! 사실 유럽의 중심에 위치한 폴란드는 예로부터 적의 침입이 잦았다. 제2차 세계 대전이 폴란드의 항구 도시 그단스크에서 시작되었다는 걸 아는 이는 얼마나 될까? 심지어 나라를 빼앗긴 폴란드가 무려 100년 넘게 지도에서 사라진 적이 있다는 건? 카카오프렌즈는 이번 여행을 통해 오랜 세월 다른 나라의 지배를 받으며 독립을 위해 싸워야 했던 폴란드의 가슴 아픈 역사를 알아간다.

하지만 폴란드에 슬픈 역사만 남아 있는 건 아니다. 고풍스러운 중세의 모습을 간직한 폴란드 왕국의 옛 수도 크라쿠프부터 지동설을 주장한 천문학자 코페르니쿠스가 다녀갔다는 거대한 비엘리치카 소금 광산, 동유럽의 알프스 타트라산맥이 있는 자코파네까지, 폴란드는 다채로운 매력으로 가득하다. 그럼 카카오프렌즈와 함께 얄밉지만 미워할 수 없는 악당 남매 이프, 이브에 맞서 폴란드의 역사를 구하러 지금 바로 떠나 볼까?

<ENG>
The 26th country Kakao Friends went to in search of a historical puzzle is Poland. Bordered by several countries along the Baltic Sea to the north, Poland is, in a word, a country in the middle of Europe. What kind of history and culture did Kakao Friends, who traveled through time to Poland, experience in the center of the European continent?

Warsaw, the birthplace of Chopin, a genius musician who started composing at the age of 7, and Marie Curie, the first female Nobel laureate. Warsaw, the capital of Poland and the hometown of world-class greats, has an amazing story. Today's Warsaw is a city that was completely rebuilt by the Polish people on the Warsaw land that was in ruins after World War II with the beautiful Warsaw of the past! In fact, Poland, located in the center of Europe, has been frequently invaded by enemies since ancient times. How many people know that World War II began in the Polish port city of Gdansk? Even the fact that Poland, which was deprived of its country, disappeared from the map for over 100 years? Through this trip, Kakao Friends learns the heartbreaking history of Poland, which had to fight for independence under the rule of other countries for a long time.

But Poland is not alone in its sad history. From Krakow, the former capital of the Kingdom of Poland, which retains its antique medieval appearance, to the huge Wieliczka Salt Mine, where Copernicus, the astronomer who advocated the heliocentric theory, visited, and Zakopane, where the Alps of Eastern Europe are located, Poland is full of colorful charms. . So, shall we go with Kakao Friends right now to save Poland's history against the evil siblings Yif and Eve who are nasty but can't hate them?


<FR>
Le 26e pays où Hyeong Friends est allé à la recherche d'un puzzle historique est la Pologne. Bordée par plusieurs pays le long de la mer Baltique au nord, la Pologne est, en un mot, un pays au milieu de l'Europe. Quel genre d'histoire et de culture les Amis de Hyeong, qui ont voyagé dans le temps en Pologne, ont-ils vécu au centre du continent européen ?

Varsovie, lieu de naissance de Chopin, une musicienne de génie qui a commencé à composer à l'âge de 7 ans, et Marie Curie, la première lauréate du prix Nobel. Varsovie, capitale de la Pologne et ville natale des grands de classe mondiale, a une histoire étonnante. La ville d'aujourd'hui est une ville entièrement reconstruite par le peuple polonais sur la terre de Varsovie qui était en ruines après la Seconde Guerre mondiale avec la belle Varsovie du passé! En fait, la Pologne, située au centre de l'Europe, est fréquemment envahie par des ennemis depuis l'Antiquité. Combien de personnes savent que la Seconde Guerre mondiale a commencé dans la ville portuaire polonaise de Gdansk ? Même le fait que la Pologne, qui a été privée de son pays, ait disparu de la carte pendant plus de 100 ans ? Grâce à ce voyage, Hyeong Friends apprend l'histoire déchirante de la Pologne, qui a dû longtemps se battre pour l'indépendance sous le règne d'autres pays.

Mais la Pologne n'est pas seule dans sa triste histoire. De Cracovie, ancienne capitale du Royaume de Pologne, qui conserve son aspect médiéval antique, à l'immense mine de sel Wieliczka, où Copernic, l'astronome qui prône la théorie héliocentrique, et Zakopane, où se trouvent les Alpes d'Europe de l'Est, est pleine de charmes colorés. Allons-nous avec les amis de Hyeong maintenant pour sauver l'histoire de la Pologne contre les mauvais frères et sœurs Yif et Eve qui sont méchants mais ne peuvent pas les haïr ?